Prevod od "na ruku" do Brazilski PT


Kako koristiti "na ruku" u rečenicama:

Znate li zašto vam Pierce ide na ruku?
Sabe por que Pierce lhe tratou bem?
Trebali bismo simulirati uèinke eksplozije na ruku i vidjeti kako se nanosonde ponašaju.
Poderia valer a pena simular o efeito da explosão do rifle. no braço da Sete e ver o quê acontece com as nano-sondas.
Stavite ga na ruku, pa æete videti šta mislite.
Por que não experimenta e os dois decidem o que acham.
Jesi li to zapisala svoj broj na ruku Seana Kelvina?
Você escreveu seu telefone na mão de Sean Kelvin?
Oslonio sam se na ruku i zdrobio dvije muhe!
Pousaram nas costas da minha mão e copularam... 2 moscas!
Vreme nam ne ide na ruku.
O tempo não está do nosso lado.
Rendi je adresu zapisao na ruku, a zadnji brojevi su se obrisali dok se znojio bežeæi.
Randy escreveu o endereço na mão, e os dois últimos dígitos apagaram.
Prsten mi više ne stane na ruku.
Nada pode me infectar mais que este anel.
ali uvek postoje oni kojima teškoæe idu na ruku.
mas sempre há alguém que tira proveito das dificuldades.
Bila sam tako smušena da nisam mogla pronaæi papiriæ, pa sam zapisala broj na ruku.
Eu estava tão enlouquecida, que eu nem achei um pedaço de papel. Eu escrevi seu telefone na minha mão.
Stavis to na ruku, pokušavaš da mi namestis da ostanem bez posla, bez novca za ženu i mene.
Você começou, tentou acabar comigo, me deixar sem dinheiro sem esposa.
Ono što nam ide na ruku jeste da je Cunthu potrebni kodovi da bi upotrebio X5.
Mac, uma coisa que temos a nosso favor é que o Cunth precisa dos códigos de acesso para tornar a X-5 operacional.
Razgovarala sam s mnogim crnim graðanima koji tvrde da vaši testovi više idu na ruku bijelcima i Orijentalcima.
Tenho conversado com alguns... Cidadãos negros que alegam que suas provas favorecem brancos e orientais.
Proizvodi mnogo buke i znam da to ne ide na ruku Wee Man-ovom poverenju.
Ele está fazendo muito barulho, E eu sei que não vai fazer nada pela ousadia do Wee Man.
Uzmi ovo i drži pritisnuto na ruku.
Pegue isso e pressione no seu braço.
A da crveni pečat na ruku vam daje pristup do dijela okvira sjedala.
E esse carimbo vermelho na sua mão te dá acesso aos camarotes.
Jel æeš dobiti od njega cvjet na ruku?
Você lhe dará uma flor para a lapela?
Kako se ti nosiš sa... sluèajevima koji ti ne idu na ruku?
Como você lida com... Casos que não estão indo de acordo como você quer?
To što ide s nama nam nipošto ne ide na ruku.
Oliver, ela andando com a gente não será bom.
Ironièno, lažan identitet koji je moj brat napravio da Nika izvede iz zemlje nam sad ide na ruku.
É irônico que a identidade que meu irmão criou... para tirar Nick do país esteja servindo a nosso favor.
Stavi mi taj rečnik na ruku.
Hey, colocar esse dicionário na minha mão.
Bilo je i vrijeme da stvari krenu nama na ruku.
Estava na hora das coisas funcionarem a nosso favor.
Drago mi je što kraj sveta nekome ide na ruku.
Fico feliz que o fim do mundo esteja sendo bom para alguém.
Vidite, dok smo fokusirani na ruku on se nalazi na vašem ramenu.
Veja, enquanto você estava focado na mão, ela está no seu ombro agora.
Kreativni genije je bio Mikelanđelo Buonaroti, koji je imao 33 godine kada su ga izabrali da ukrasi tavanicu površine 1 115 kvadratnih metara, i stvari mu nisu išle na ruku - obučio se da bude slikar, ali je to napustio da bi se bavio skulpturom.
O gênio criativo era Michelangelo Buonarroti, tinha 33 anos quando foi escolhido para decorar os 1.115 m2 de teto. Tudo conspirava contra ele: havia treinado pintura, mas a deixou para esculpir.
Još jedna stvar koja nam ide na ruku je da osiguravajuće kuće sve više i više privlače neke od ovih ideja.
Outra coisa que temos a nosso favor é que os convênios estão, cada vez mais, sentindo-se atraídos por algumas dessas ideias.
A ishod će biti rezultat koji će vam ići na ruku ili ne.
E o resultado será melhor ou pior para você.
(smeh) Mislili smo da je ovo veoma interesantan komentar Amerike, koji nam ide na ruku, kao, "nije-moja-odgovornost" fenomen.
(Risos) E achamos que este era um comentário interessante sobre a América, e meio cômoda, um fenômeno do tipo "não é minha responsabilidade".
2.134073972702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?